tag:blogger.com,1999:blog-7193598700969556331.post658020646471482849..comments2023-10-01T12:51:17.332+03:00Comments on Κώστας Μαυρουδής: Οι συγγραφείς σκέπτονται μόνο τα χρήματαCostas Mavroudishttp://www.blogger.com/profile/12335340155459003718noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7193598700969556331.post-1628585488822017122009-11-19T07:49:01.498+02:002009-11-19T07:49:01.498+02:00Αγαπητέ κ. Μαυρουδή,
θα ήθελα να σας πω ότι διάβα...Αγαπητέ κ. Μαυρουδή, <br />θα ήθελα να σας πω ότι διάβασα με μεγάλο ενδιαφέρον την τελευταία ανάρτηση στο blog σας. Θέλω όμως να επισημάνω κάτι που σκέπτομαι διαβάζοντας τα κείμενα αυτά που προέρχονται από ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ. Θα ήταν χρήσιμο, και σωστό γραμματολογικά, να αναφέρονται οι πηγές απ' όπου η Κ. Μουρίκη, ή άλλοι μεταφραστές, βρίσκουν τα κείμενα. Έτσι, εκτός από τα στοιχεία του συγγραφέα γνωρίζουμε και την καταγωγή του κειμένου. Αυτά τα κείμενα που στις σελίδες του περιοδικού σας (είμαι συνδρομήτρια τα τελευταία χρόνια) φιλοξενούνται υπό τον τίτλο ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ έχουν μεγάλη θεματική ποικιλία και υποθέτω ότι πρέπει να προέρχονται από στήλες του ξένου Τύπου. Αυτά, θέλω να πω, θα μπορούσαν να είναι περισσότερα. Συνδέουν τον αναγνώστη με την ευρωπαική πνευματική ζωή. Φιλικά<br /><br />Ελισάβετ ΖαχαροπούλουAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7193598700969556331.post-92097938012616504252009-11-19T06:45:48.083+02:002009-11-19T06:45:48.083+02:00Συγχαρητήρια, Κώστα, γιατί μπορείς και καταλαβαίνε...Συγχαρητήρια, Κώστα, γιατί μπορείς και καταλαβαίνεις ότι σε ένα blog, αν καταφέρουμε να εισαγάγουμε το στοιχείο της δημιουργικής γραφής και όχι να παρακολουθούμε γεγονότα της αγοράς κριτικογραφώντας, έχουμε πετύχει κάτι που προσεγγίζει αρετές του παλιού γραπτού πολιτισμού.<br /><br />Μου είπαν ότι ετοιμάζεις ποιητικό βιβλίο στον Κέδρο. Περιμένουμε.<br />Να δεις οπωσδήποτε την ταινία του Χάνεκε, αν δεν την είδες. Ο Λειβαδίτης σας καλός. Έχω κάποιες επιφυλάξεις, ίσως τις συζητήσουμε. Ο Καταλειφός ανθρώπινος και διακριτικός. <br /><br />Ε.Χαρ.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7193598700969556331.post-24231791204572797682009-11-19T00:54:43.969+02:002009-11-19T00:54:43.969+02:00Μα είναι γνωστό ότι το μυθιστόρημα είναι το λογοτε...Μα είναι γνωστό ότι το μυθιστόρημα είναι το λογοτεχνικό είδος της αστικής τάξης, της τάξης η οποία έχει ως κύρια απασχόληση την απόκτηση χρημάτων, έτσι δεν είναι να εκπλήσσεται κανείς πως το χρήμα είναι ένας αφανής πρωταγωνιστής στο μυθιστόρημα. Η περίπτωση του Μπαλζάκ δεν τονίστηκε όσο θα έπρεπε. Διάβασα πρόσφατα τη βιογραφία του από της ΒΗΜΑβιογραφίες. Παραθέτω ένα απόσπασμα. (ο βιογράφος, μιλώντας για τους άλλους μυθιστοριογράφους, σε αντιπαράθεση: «Ο αναγνώστης προσκαλείται να ζήσει με εξουσιοδότηση τις πιο δραματικές και θλιβερές περιπέτειες που δεν πρόκειται να γνωρίσει ποτέ στην ίδια του τη ζωή. Τον κάνουν να ξεχνά την πραγματική ζωή. Πουλάνε όνειρα. Ο Μπαλζάκ δεν παίρνει μέρος σ’ αυτό το κόλπο. Η σύζυγος είναι ωραία, ο σύζυγος ερωτευμένος, εντάξει ως εδώ. Αλλά πόση είναι η προίκα; Ποιο θα είναι το ετήσιο εισόδημά τους; Με τι θα αγοράσουν τον οικιακό εξοπλισμό; Η κυρία θα είναι αρκετά σπάταλη; Ο αρχηγός του σπιτιού θα μπορέσει να τη κουλαντρίσει;» (σελ. 167).Babis Dermitzakishttps://www.blogger.com/profile/07505769276799583475noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7193598700969556331.post-57549354819733391112009-11-18T21:14:56.557+02:002009-11-18T21:14:56.557+02:00Αγαπητέ μου Κώστα
θυμήθηκα μια βιογραφία του Μπαλζ...Αγαπητέ μου Κώστα<br />θυμήθηκα μια βιογραφία του Μπαλζάκ που διάβαζα πρόσφατα. Και από αυτή τον αγώνα του για να κερδίσει κάποια περισσότερα χρήματα και όσο αγωνίζονταν τόσο έχανε κι αυτά που είχε. <br />Το χρήμα που σημαίνει αυτό που χρειάζομαι έχει και μια άλλη λέξη στα ελληνικά τη λέξη νόμισμα. Ιδιαίτερη λέξη για την εποχή μας μια εποχή εικονικής πραγματικότητας. Και οι συγγραφείς εμπίπτουν σε αυτή τη διπλή απάτη που θα έλεγε κι ο Πλάτωνας πάνε να πιάσουνε αυτό που νομίζουν προσπαθώντας να αποκτήσουν νομίσματα.<br />Και για να αποκτήσουν αυτά χρησιμοποιούν ένα έργο ώς νόμισμα. Οπως καταλαβαίνεις σήμερα και να αποκτήσουν αυτό που ειναι να αποκτήσουν δεν θα το έχουν ποτέ γιατί δεν μπορείς να κατέχεις φαντάσματα.<br />Να είσαι καλά εσύ και η σελίδα σου.VARALIShttps://www.blogger.com/profile/04564130127152828022noreply@blogger.com